Информация проверена 21 августа 2026 года по официальным материалам Управления по делам иностранцев Польши и системы MOS. Правила могут уточняться, поэтому перед подачей следует проверить актуальность данных и реквизитов платежей.
С 4 мая 2026 года украинцы, пользующиеся временной защитой в Польше, могут перейти со статуса PESEL UKR на специальный вид на временное жительство — карту побыту CUKR. Процедура значительно проще обычной карты побыту: не нужно подтверждать трудоустройство, доход или конкретную цель пребывания. Но даже простая электронная форма может быть заблокирована из-за неполных данных PESEL, неправильного платежа, фотографии или несоответствия одному из обязательных условий.
Короткий ответ: что такое карта CUKR?
Карта CUKR — это специальная трёхлетняя карта временного пребывания для украинцев и отдельных членов их семей, имеющих PESEL UKR. На пластике будет отметка «Poprzednio posiadacz ochrony czasowej», то есть «ранее пользовался временной защитой». Статус UKR изменится на CUKR только после личного получения готовой карты.
Кто может получить карту CUKR в 2026 году?
Для стандартного заявления необходимо одновременно выполнить все четыре условия:
- иметь действующий статус PESEL UKR в день подачи заявления;
- иметь действующий PESEL UKR по состоянию на 4 июня 2025 года;
- сохранять действующий PESEL UKR в день выдачи карты воеводой;
- иметь статус UKR непрерывно не менее 365 дней.
Воспользоваться процедурой могут граждане Украины и отдельные члены их семей, которые прибыли в Польшу после 23 февраля 2022 года из-за военных действий и пользуются временной защитой. К определённым членам семьи могут относиться супруг или супруга, несовершеннолетние дети, несовершеннолетние дети супруга или супруги и некоторые ближайшие родственники с Картой поляка.
Если статус был утрачен, а затем восстановлен, предыдущий и новый периоды нельзя суммировать для получения необходимых 365 дней. Непрерывность проверяется в государственных реестрах.
Нужна ли работа для карты CUKR?
Нет. В день подачи не нужно иметь работу, разрешение на работу или подтверждать конкретную цель пребывания. Именно этим CUKR отличается от обычной карты временного пребывания по работе, учёбе или предпринимательской деятельности.
Карта CUKR для ребёнка
Ребёнок приехал из Украины
Заявление может подать один из родителей или законный опекун, если ребёнок имеет PESEL UKR и выполняет общие условия, включая необходимый период статуса.
Ребёнок родился в Польше
Для ребёнка, родившегося после 23 февраля 2022 года, действует отдельная процедура: он должен иметь PESEL UKR, а его мать — уже получить карту CUKR.
Если ребёнок приехал из Украины и самостоятельно соответствует общим условиям, заявление можно подать независимо от того, получил ли отец или мать собственную карту CUKR. Для ребёнка, родившегося в Польше, заявление подают только после получения CUKR матерью.
В зависимости от ситуации к заявлению ребёнка может понадобиться свидетельство о рождении с присяжным переводом или документ, подтверждающий право опеки.
Чем CUKR отличается от PESEL UKR и обычной карты побыту?
| Вопрос | PESEL UKR | Карта CUKR | Обычная карта временного пребывания |
|---|---|---|---|
| Основание | Временная защита | Специальное разрешение для лиц со статусом UKR | Работа, семья, учёба, бизнес или другая цель |
| Срок | По действующим правилам — до 04.03.2027 | 3 года с даты изготовления | От 3 месяцев до 3 лет |
| Работа | Без разрешения, но работодатель уведомляет PUP | Полный доступ без разрешения и без уведомления PUP | Зависит от вида разрешения |
| Собственный бизнес | По специальным правилам для UKR | На тех же условиях, что и граждане Польши | Зависит от основания и формы бизнеса |
| Выезд из Польши | Более 30 дней может прекратить статус | Однократное отсутствие 6 месяцев приводит к утрате разрешения | Оценивается по общим правилам |
| Резидент ЕС | Период UKR не засчитывается | Период начинает засчитываться со дня получения карты | Может засчитываться по общим правилам |
CUKR выдаётся однократно. После окончания срока её действия следующее разрешение на проживание нужно будет получать уже по общим правилам.
Какие документы нужны для карты CUKR?
Для стандартного электронного заявления необходимо подготовить:
- актуальную цифровую фотографию;
- подтверждение оплаты 340 zł гербового сбора;
- подтверждение оплаты 100 zł за изготовление пластиковой карты;
- для ребёнка — дополнительные документы о рождении или опеке, если они требуются в конкретной ситуации.
Файл фотографии должен иметь пропорции 35 × 45 мм, размер не менее 684 × 883 пикселей и весить не более 2,5 MB. Бумажные подтверждения нужно отсканировать или сфотографировать в хорошем качестве.
Какие данные должны быть в реестре PESEL?
Перед открытием заявления MOS автоматически проверяет государственные реестры. Там должны быть:
- имя, фамилия, дата рождения, пол и гражданство;
- серия, номер и срок действия заграничного паспорта;
- отпечатки пальцев — кроме детей до 6 лет или зафиксированной невозможности их сдать;
- образец подписи — кроме детей до 12 лет и лиц, которые не могут подписаться.
Если данные неполные, сначала необходимо обратиться с действующим паспортом в любой urząd gminy и дополнить реестр. Только после обновления данных система позволит продолжить подачу.
Как подать заявление на карту CUKR через MOS?
- Проверить право на CUKR. Все обязательные условия должны выполняться одновременно.
- Проверить данные PESEL UKR. При необходимости дополнить паспортные данные, отпечатки пальцев или подпись в гмине.
- Создать новую учётную запись MOS. Старый аккаунт предыдущей версии MOS не переносится.
- Авторизоваться через login.gov.pl. После входа откроется специальная электронная форма заявления CUKR.
- Заполнить электронную форму. Заявление направляется воеводе по месту проживания в день подачи.
- Добавить фотографию и два подтверждения оплаты. Платежи поступают на разные счета соответствующих органов.
- Подписать и отправить заявление. Для этого подходит Profil Zaufany, квалифицированная электронная подпись или личная подпись.
- Сохранить PDF, XML и UPO. UPO подтверждает, что электронное заявление успешно доставлено.
Заявление нельзя результативно подать по почте, электронной почте или через e-Doręczenia. Единственный правильный способ — специальная форма CUKR в системе MOS.
До отправки заявления важно проверить право на процедуру, подготовить правильные файлы и платежи и убедиться, что электронная форма заполнена без ошибок. Помощь IRYS позволяет пройти эти этапы последовательно и не потерять время из-за неточностей или блокировки заявления системой.
Сколько стоит карта CUKR?
Стоимость услуги IRYS и государственные платежи показываем отдельно.
340 zł — гербовый сбор
100 zł — пластиковая карта
340 zł — гербовый сбор
100 zł — пластиковая карта
Сколько ждать карту CUKR?
По официальной информации карта должна быть выдана в течение до 180 дней с момента подачи заявления. Фактический срок может отличаться в зависимости от воеводства и нагрузки на управление.
Если правильно заполнить заявление и добавить все необходимые файлы, личный визит в воеводское управление потребуется только для получения готовой карты. Отпечатки пальцев и подпись берутся из государственного реестра.
Если до 4 марта 2027 года дело ещё не рассмотрят, пребывание заявителя в Польше останется легальным до получения карты или до вступления в окончательную силу решения об отказе либо прекращении дела.
Если не получить её в течение 60 дней после уведомления управления, пластик аннулируют, статус не изменится на CUKR, а уплаченные средства не вернут.
Что изменится после получения карты?
Статус UKR не исчезает сразу после подачи заявления. Он изменяется на CUKR в момент получения готовой карты. После этого:
- вы получаете разрешение на временное проживание сроком на 3 года;
- можете работать у любого работодателя без разрешения на работу и без уведомления PUP;
- можете вести предпринимательскую деятельность на тех же условиях, что и граждане Польши;
- вместе с действующим паспортом можете путешествовать по Шенгенской зоне до 90 дней в каждом 180-дневном периоде;
- период CUKR начинает засчитываться в срок для резидента долгосрочного ЕС;
- медицинское обслуживание осуществляется по правилам для других владельцев разрешения на временное проживание.
Какие права статуса UKR можно потерять?
После получения CUKR прекращаются специальные права, связанные именно с временной защитой, включая возможность бесплатного проживания и питания в пунктах коллективного размещения. При этом другие выплаты, например 800+, могут оставаться доступными, если выполняются общие условия соответствующей программы.
Обязанности владельца CUKR
- сообщать воеводе о каждом изменении адреса в течение 15 рабочих дней;
- не покидать Польшу однократно на 6 месяцев или дольше;
- своевременно сообщать об утрате, краже или повреждении карты.
После отправки заявления CUKR незавершённое производство по карте временного пребывания и работе будет автоматически закрыто. Если позже в CUKR откажут, предыдущее дело не возобновится. Перед подачей стоит отдельно оценить этот риск.
Как IRYS помогает оформить карту CUKR?
Процедура CUKR состоит не только из заполнения формы MOS. Нужно правильно оценить условия, проверить государственные реестры, подготовить файлы, провести два платежа на соответствующие счета и проконтролировать успешную отправку. IRYS помогает пройти весь процесс быстро и без типичных ошибок.
- проверяем, выполняете ли вы все условия CUKR;
- оцениваем непрерывность статуса и возможные риски;
- подсказываем, какие данные нужно дополнить в PESEL;
- проверяем цифровую фотографию и документы ребёнка;
- готовим правильные платежи для соответствующих органов;
- помогаем заполнить форму MOS шаг за шагом;
- проверяем получение PDF, XML и UPO после отправки.
Помощь IRYS охватывает подготовку и прохождение процедуры до успешной отправки заявления и получения UPO. Срок рассмотрения зависит от соответствующего воеводского управления; IRYS отвечает за быструю и корректную подготовку подачи.
Автор: Ирина Игнатенко, специалист IRYS по легализации иностранцев в Польше.
Обновлено: .
Официальные источники
- Urząd do Spraw Cudzoziemców — процедура получения карты CUKR.
- Urząd do Spraw Cudzoziemców — официальные вопросы и ответы о CUKR.
- Moduł Obsługi Spraw — информация о карте CUKR.
- Закон от 23 января 2026 года — Dziennik Ustaw 2026, poz. 203.
Материал носит информационный характер и не заменяет индивидуальную юридическую консультацию. Окончательное решение о выдаче карты принимает компетентный воевода.
